г. Оренбург, Подземный переход